Buenas,
No me he explicado bien, se que la duda tenias entre la agachadiza común y la real, lo que ponía de ejemplo a la chica porque creo que en el tema del vuelo si que suele la más "fácil" de identificar (o al menos sirve para ponerse atento) por su características al levantarse.
Lo que quería explicar es que creo que para la agachadiza real, sin ser una característica a descartar, creo que es mucho más útil intentar ver cuando se posa y así ver la cola.
En un par de ocasiones he levantado una agachadiza real y me ha parecido mucho más fácil ver el color de la cola, en cambio no había tanta diferencia en el vuelo, ¡esto teniendo en cuenta que solo han sido un par de veces claro! ;-)
Saludos,