En general donde he mirado dicen que Amblyptilia acanthadactyla es más rojiza y A. punctidactyla es más oscura y grisácea, con un moteado más nítido. También dicen que en muchos ejemplares es necesario examinar la genitalia para saber la especie. Lo cierto es que parece ser que A. acanthadactyla es mucho más común en la Península Ibérica, a juzgar por la cantidad de fotos que hay de ella.
En Lepiforum he visto el siguiente comentario (traducido del alemán por Google):
"Quizás sea mejor evitar hacer una GU con ambas especies; solo causará frustración. Las distingo por el mechón negro de escamas en la última pluma del ala trasera: escamas relativamente cortas, que forman un "triángulo plano" = A. acanthadactyla ; escamas largas, formando un “triángulo agudo” = A. punctidactyla . Además, las alas anteriores de A. acanthadactyla están más marcadas y la mancha en forma de cuña en la costa está bordeada hacia el borde por una mancha amarillenta que fluye hacia el borde En A. punctidactylaLa mancha es blanca y bastante definida hacia la costura. Ambas características se pueden ver claramente en las ilustraciones de mariposas de Sutter (1991). Mis comparaciones se basan en Sutter y Gielis, su preparación y un nuevo folleto de Suecia, impreso en 2016: Fjädermott i Norden (Editorial: Entomologiska föreningen i Stockholm: Elmqvist, H. & Johansson, R. 2015). Pero allí no hay imágenes genitales".
E incluyen una foto comparando las dos especies (en alemán):