Kaixo.
Nahiz eta behin norbaitek aipatu izan, gaur bere lekura ekarriko dut.  Oso interesgarria, batez ere jakin dugulako gu unibertsoan gauden zati ttiki-ttiki bat besterik ez garela eta oso gutxi dakigula oraindik.

Una vez alguien nombró este libro pero lo pondré en su sitio.  Muy interesante, sobre todo porque hemos sabido que somos una pequeñísima parte en el universo y que sabemos muy poco

El otro día paseando me topé con estos dos tilos a los que les habían quitado la corteza.  ¿Qué animal ha podido ser? ¿Vivirá?

Arratsalde on!!

Arrainak, ezezagun horiek...  Oso interesgarria

Peces, esos desconocidos...  Muy interesante

https://www.lavanguardia.com/lacontra/20190112/454080223181/los-peces-son-inteligentes-sensibles-y-emocionales.html

no se qué programa o cómo vas ordenando las fotos pero con el Picassa yo creo que todo eso lo puedes tener y te digo desde mi ignorancia puesto que yo acabo de empezar a utilizarlo y no se todavía utilizarlo pero bueno, haciendo pruebas es lo que veo.  Quizás alguien te pueda decir más cosas sobre ese programa u otros claro

Gabon kuadrila.
Ez dizuet afaria zapuztu nahi, ezta gutxiagorik ere, baina kriston pena eman dit honek eta horregatik bidaltzen dizuet.  Jakin badakigu, behitzat, basakatuak Urbasan badaudela.  Kotxe istripuz hilda atzo gauean.

No es mi intención estropearos la cena pero me ha dado mucha pena esto y por eso os lo mando.  Por lo menos ya sabemos que hay gatos monteses en Urbasa.  Muerto por un coche ayer a la noche

Creo que fué Miguel Ángel quien decía que la escultura estaba dentro de la piedra y que solamente había que sacarla afuera.  Pues algo así ha hecho Barry (después de tantas horas con él ya es como de casa jijiji), ha cogido un bloque de hielo y con todo cuidado ha sacado a la luz el Ártico.

Un libro intenso, profundo y precioso.  Que lo disfrutéis

Hurren arte

Es lo que nos preguntó un hombre y no supimos la respuesta

Gabon.

Itzali zarata eta utzi espazioa libre, liburu hori zabaltzen duzuenean soinu ederrak entzunen dituzue eta.  A! Eta ez baduzue lupa bat eskura lasai ibili, berak handipen handiko lupa utziko baitizue

Apagad el ruido y dejad libre el espacio porque cuando abráis el libro saldrán preciosos sonidos.  Y si no tenéis a mano una lupa, tranquilos-as pues él os dejará una de mucho aumento

Kaixo.

Liburu hau oso ederra da.  Hegazti harrapariei buruz da eta oso gauza bitxiak eta interesgarriak kontatzen ditu pixka bat gehiago ezagut ditzagun.  Arkatzez, akuarelaz eta oleoz margotutako hegaztiak edertzen dituzte liburuaren orriak. 


Es un bonito libro sobre las aves rapaces.  Cuenta cosas curiosas y muy interesantes para que las podamos conocer un poco más.  Los dibujos están hechos a lápiz, acuarela y óleo embelleciendo las hojas del libro.

Hurren arte

Gixane

Egun on!

Giro ederra elkarrizketa bat irakurtzeko eta bidaiatzeko ... barna.

Un día espléndido para leer una entrevista y viajar hacia el interior...

https://www.lavanguardia.com/lacontra/20181004/452164980118/la-naturaleza-es-generosa-y-solidaria-nos-lo-da-todo.html

Gabon!

Gaur El Calabacino-ra eramanen zaituztet.  Espero dut denbora izatea bidaia hori egiteko

Hoy os llevaré a El Calabacino.  Espero que tengáis tiempo para hacer ese viaje

https://guaixe.eus/komunitatea/basoa/1538418868258-hitz-eta-pitz-el-calabacino-ko-herritarrekin?added=True

https://www.lavanguardia.com/lacontra/20180922/451950648593/la-malaria-mato-a-carlos-v-un-mosquito-le-pico.html

malaria, póngamonos en guardia!!

kaixo eta hurren arte  (hola y hasta la próxima)

Gixane

Arratsalde on!

Bidean hiru pertsonekin ikusi ditut, gizonak makila eskuan zuela, joka ari zitzaion suge bati   .  Kotxeko leihatila zabaldu eta esan diot horrelakorik ez egiteko, baina berak ez duela hil esan dit.  Bibora bat da?

Me he topado con tres personas y una de ellas, con su palo, le estaba dándole a una culebra  .  He bajado la ventanilla del coche y le he dicho que no haga eso, a lo que me ha respondido que él no le ha matado.  ¿Es una víbora?

Eskerrik asko