Hola Carmen,
Enhorabuena por la labor.
Más que "sustutuir" yo lo que haría sería añadir. Te explico la razón. Antes o después emplearemos como citas las fotos que estén en la Guía Visual para subirlas a la parte de datos y mapas y contribuir así a su conocimiento en este aspecto. Por eso es importante que lo que se suba a la Guía Visual vaya lo mejor posible con las fechas y las localidades del desplegable. Esto no lo digo por tí, que ya sé que lo haces bien, sino para que se entienda lo que pensamos hacer.
Saludos
Juan