Óscar preguntaba si ese tipo de agallas estaban en el Fraxinus angustifolia. Me parece que los que hay junto al Irati y en otros lugares del pueblo sí lo son, porque las yemas son marrones. No sé más.
Sobre si es ese ácaro quien ataca a las flores ... ¡vete a ver!
Sin tener más idea, pensaría que tiene aspecto de "cancro", cancer. Las flores ahora parecen sanas, según se ve en la foto.
Saludos. Joserra